Maaf - atha's scrapbook

February 18, 2012

Maaf

Cao! Kako Si? Hai! Apa kabar? (P.S. Teman saya dari Serbia mengajarkan saya sedikit kosakata dalam bahasa Serbia :P)


Udah lama nggak posting. Maklum, anak kelas 9. Jadinya sibuk terus :D hehe




For you all,
apasih arti kata maaf? sorry? désolé? triste? mōshiwakearimasen? joesonghabnida? traurig?

Well, manusia adalah makhluk sosial. Tidak bisa hidup sendirian. Manusia pasti membutuhkan orang lain untuk membantunya. Dalam bergaul, tentunya setiap manusia yang pada dasarnya nggak sempurna ini pasti ngelakuin kesalahan. Iya kan? Semua orang pasti pernah buat salah. Ada yang kesalahannya masih tergolong kecil, ada juga bahkan yang pernah membuat kesalahan 'tak terampuni' atau ya sebut saja kesalahan yang benar-benar sulit dimaafkan.

"Maaf"
Adakah orang yang tidak tersentuh begitu mendengar kata itu? Saya rasa hanya orang yang hatinya keras saja yang tidak tersentuh sedikit pun. Menurut saya, sebesar apapun kesalahan orang, jika orang itu mengucapkan kata ajaib tersebut, pastilah terbesit rasa tersentuh dalam hati kita. Walau hanya sedikit sekali.
Memaafkan itu indah, bikin hati lega. Nggak nyimpen dendam.

Someone has ever told me,
"Forgiving is much harder than Saying Sorry."
Nah loh? Iya, emang bener banget kalo maafin orang itu jauh lebih susah daripada minta maafnya. Tapi, menurut saya, minta maaf itu juga nggak gampang. Butuh keberanian besar untuk mengakui kesalahan dan berani minta maaf. Coba deh bayangin, kalo kita diliputi rasa bersalah terus-menerus, lalu kita berfikir untuk minta maaf. Menyusun kata demi kata, menguatkan mental, ya kan? Sakit loh, kalo minta maaf tapi malah dicuekin.

Tapi, ya itu tadi. Sebesar apapun kesalahan yang diperbuat orang sama kita, sebisa mungkin kita memaafkan dia. Nggak perlu memaafkan secara langsung. Sediki demi sedikit juga nggak apa apa. Yang penting kita punya niat buat maafin dia :)
Teman, dunia itu indah. Apalagi kalo nggak ada perang, dendam,
dan semua orang yang salah berani minta maaf.


As life goes on I'm starting to learn more and more about responsibility 
I realize everything I do is affecting the people around me 
So I want to take this time out and apologize for things I have done 
And things that have not occurred yet 
And the things they don't want to take responsibility for 

I'm sorry for the times I left you home 
I was on the road and you were alone 
I'm sorry for the times that I had to go 
I'm sorry for the fact that I did not know 
That you were sitting home just wishing we 
Could go back to when it was just you and me 
I'm sorry for the times I would neglect 
I'm sorry for the times I disrespect 
I understand that there are some problems 
And I am not too blind to know 
All the pain you kept inside you 
Even though you might not show 
If I can apologize for being wrong 
Then it's just a shame on me 
I'll be the reason for your pain and you can put the blame on me 
Akon -Sorry, Blame It on Me 

Bandarlampung, 18 Februari 2012
atha

No comments:

Post a Comment